淘宝公司利用“广场舞装束”行动闭头词是为了分析商品的用处和特色

上诉人(原审原告):深圳市南山区和言顺打扮行,住宅地广东省深圳市南山区。

上诉人深圳市南山区和言顺打扮行(以下简称和言顺打扮行)因与被上诉人浙江淘宝搜集有限公司(以下简称淘宝公司)、被上诉人北京百度网讯科技有限公司(以下简称百度公司)侵略牌号权纠葛一案,不服北京市海淀区黎民法院(2019)京0108民初25701号民事判断,向本院提起上诉。

本院于2020年2月14日受理后,依法构成合议庭,举行了审理。本案现已审理终结。

和言顺打扮行注册了第9057415号图文牌号,审定利用商品为第25类的T恤衫、打扮等,有用克日为2012年1月28日至2022年1月27日。

和言顺打扮行注册了第10771698号图文牌号,审定利用商品为第25类的T恤衫、打扮等,有用克日为2013年6月28日至2023年6月27日。

上述涉案牌号注册后,和言顺打扮行接连扩张上述牌号,并正在淘宝网、微信群众号平台上贩卖利用涉案牌号的打扮,并通过搜狐群众平台、搜狐网声明涉案牌号已注册,对涉案牌号广为传播。

和言顺打扮行出现,正在百度公司运营的百度征采引擎中输入“广场舞打扮”枢纽词,征采结果栏目中显示洪量以“广场舞打扮”为枢纽词举行扩张的侵权链接,个中首要链接网址为淘宝公司的淘宝网,该网址后显示的“V3”图标以及“贸易扩张”字样外白淘宝公司以“广场舞打扮”为枢纽词举行贸易扩张,且与百度公司团结长达39个月。

百度公司为淘宝公司供应枢纽词征采以及贸易扩张竞价排名任职,正在取得宏伟甜头的景况下未尽合理留神责任;且百度公司正在收到状师函明知存正在侵权举动,未彻底删除闭系侵权链接的举动属于恶意,导致和言顺打扮行的合法甜头接连受侵,故二被告首肯担侵权抵偿负担。综上,向一审法院提出如下诉讼央浼:

1.淘宝公司、百度公司截止利用“广场舞”动作征采枢纽词正在百度征采中举行扩张;

2.淘宝公司、百度公司抵偿和言顺打扮行合理开支34000元(包罗状师费30000元、公证费4000元)。

1.广场舞是通用名称,淘宝公司利用“广场舞打扮”动作枢纽词是为了阐发商品的用处和特征,即是刻画性利用,不是对涉案牌号的利用,不会使消费者对商品和任职泉源形成殽杂和误认。

2.被诉链接进入的淘宝网页面显示的商家均有的我方的标识,且标注正在商品先容中。

3.涉案牌号不是出名牌号,淘宝公司的举动没有减少涉案牌号与和言顺打扮行的闭联,亦不具有主观恶意。

4.淘宝公司动作搜集任职供应者,未施行侵略牌号权举动,且曾经选用合理设施护卫了牌号权人的权力,不首肯担侵权负担。综上,不允许和言顺打扮行的全盘诉讼央浼。

1.涉案牌号中的“广场舞”一词是通用名称,本不应注册为牌号,但涉案牌号因为特定制型及美术字体的组合而被注册,可能正在此领域举行利用和护卫。

2.涉案牌号的明显性极弱,和言顺打扮行未阐明其通过利用而使涉案牌号的明显性巩固。

3.淘宝公司对“广场舞”是刻画性利用,不是牌号性利用,亦没有特出利用,消费者看到“广场舞打扮”思到的第一寓意是跳广场舞利用的打扮,不会使消费者对商品泉源形成殽杂和误认。

4.涉案枢纽词为淘宝公司编辑和上传,百度公司动作搜集任职的供应者,已尽到合理留神责任,不首肯担助助侵权负担。综上,不允许和言顺打扮行的全盘诉讼央浼。

和言顺打扮行经照准,正在第25类商品上享有第9057415号“广场舞”注册牌号(睹附件1),简直商品领域为“T恤衫;打扮;套服;制品衣;内衣;针织打扮;运动衫;裤子;鞋(脚上的衣着物);帽子(头戴)”,注册人工和言顺打扮行,有用克日自2012年1月28日至2022年1月27日。

和言顺打扮行经照准,正在第25类商品上享有第10771698号“广场舞”注册牌号(睹附件2),简直商品领域为“T恤衫;打扮;套服;制品衣;内衣;针织打扮;运动衫;裤子;鞋(脚上的衣着物);帽子(头戴)”,注册人工和言顺打扮行,有用克日自2013年6月28日至2023年6月27日。

和言顺打扮举动阐明涉案牌号的利用处境,提交了闭系打扮,打扮吊牌中载明品牌为广场舞,衣服中印有涉案第10771698号注册牌号;提交了广场舞品牌官方网站()、淘宝网中的“广场舞品牌店”(,公司是商标吗庭审时该市肆曾经闭塞)、“绿色心思旗i靓店”、微信群众平台中微信小店和”广场舞”微信群众号的网页打印件,个中载有和言顺打扮行贩卖涉案牌号品牌打扮的处境;提交了搜狐群众平台中“二个广场舞牌号的降生流程”“广场舞牌号权力人厉明声明”的作品以及正在百度征采、、搜狗征采中征采“广场舞牌号”的网页打印件;

提交了2015年7月22日邦度工商行政料理总局牌号局公布的牌号利用许可挂号闭照书,个中载明和言顺打扮行授权许可深圳市广场舞品牌料理有限公司利用第10771698号注册牌号,许可利用克日为2013年6月28日至2023年6月27日;提交了和言顺打扮行与石狮市华磊衣饰营业有限公司订立的《广场舞品牌代办合同》、收条、中邦装备银行业务明细以及贩卖发票,上述代办合同中商定和言顺打扮行以私有利用许可的办法授权石狮市华磊衣饰营业有限公司利用涉案牌号,利用克日为五年,自2019年1月1日起至2023年12月31日止。

2016年7月6日,和言顺打扮行申请广东省深圳市深圳公证处对浏览闭系网页实质举行保全证据公证。据此作出的(2016)深证字第104619号公证书载明:正在360安适浏览器中输入“”进入百度网,正在征采栏输入“广场舞打扮”,第一条征采结果为“淘宝网网上购物超值低价,尽正在淘宝”的链接(以下简称链接一),链接地点显示为“”,旁边带有“贸易扩张”字样,该链接刻画中无“广场舞”字样。第三条征采结果为“广场舞迷彩服打扮,上淘宝网!海量商品任你淘!”的链接(以下简称链接二),链接地点为““,旁边带有“V3”字样。

2016年6月20日,和言顺打扮行申请广东省深圳市深圳公证处对浏览闭系网页实质举行保全证据公证。据此作出的(2016)深证字第91625号公证书载明:正在百度征采栏输入“广场舞打扮”,该页面第一条征采结果为“广场舞打扮新款套装-淘宝套装,淘尖货,精品限量!”的链接(以下简称链接三),链接地点显示为““,旁边带有“贸易扩张”“V3”字样。点击个中的“V3”,进入的页面显示淘宝公司闭系消息,个中显示团结时长为39个月。该公证书还公证了点击上述链接进入淘宝网后采办打扮的流程。和言顺打扮行还提交了公证收取上述所采办打扮的(2016)深证字第91626号公证书。

2016年6月15日,和言顺打扮行向百度公司邮寄了《牌号侵权状师函》,请求百度公司删除为淘宝公司供应竞价排名任职的贸易扩张的闭系链接,该状师函未列明简直的侵权链接地点。百度公司于2016年6月17日签收上述邮件。和言顺打扮行观点百度公司正在收到状师函后未选用相应施删除侵权消息或断开侵权链接,并提交了2016年8月12日正在百度网中征采“广场舞打扮”的征采结果网页打印件,个中仍有链接地点为淘宝网的贸易扩张消息。

和言顺打扮行凭借上述证据中取证的三条链接结果,观点淘宝公司将“广场舞打扮”动作枢纽词正在百度网中举行贸易扩张,凭借牌号法第五十七条第二项,属于正在同种商品上利用与涉案牌号近似的标识并酿成消费者殽杂的举动,侵略了和言顺打扮行的牌号专用权,且上述举动同时组成不正当逐鹿。

淘宝公司承认带有“贸易扩张”字样的征采链接是因为其采办了“广场舞打扮”的枢纽词举行贸易扩张的结果,但以为广场舞是通用词汇,并正在平日生存中被洪量利用,为此提交了百度网和京东网征采广场舞的闭系网页打印件。个中显示正在百度网中征采广场舞,征采结果产生与广场舞舞蹈视频闭系的链接,征采广场舞用品产生与广场舞打扮、广场舞道具等实质闭系的链接;正在京东网中征采广场舞,产生与广场舞声音闭系的商品结果。

百度公司亦观点广场舞是通用词汇,为此提交了广场舞的百度百科打印件,个中载明:广场舞是舞蹈艺术中最重大的编制,因众正在广场蚁集而得名,融自娱性与献技性为一体,以整体舞为闭键献技花式,以文娱身心为闭键方针;广场舞是住民自觉地以健身为方针正在广场、院坝等开敞空间进步行的宽裕韵律的舞蹈,常伴有高分贝、节律感强的音乐伴奏;广场舞正在公开场合由民众自觉结构,插手者众为中暮年人,个中又以大妈居众;广场舞是黎民民众创设的舞蹈,是专属于黎民民众的舞蹈,由于民族的区别,区域的区别,群体的区别因而广场舞的舞蹈花式也区别;广场舞是人们遍及插手的健身舞,舞蹈元素众种众样,包罗民族舞、摩登舞、街舞、拉丁舞等等。

百度公司还提交了2017年7月6日至2017年8月4日闭于“广场舞”和“深圳”两词的百度征采指数集体趋向图,据此阐明两词的百度征采指数好像,故对待一般群众而言,广场舞是一种舞蹈,而非涉案牌号。

一审庭审中,和言顺打扮行承认广场舞是通用词汇,但以为广场舞一词正在打扮种别上并非通用名称。

淘宝公司提交了淘宝网中闭系市肆的网页打印件,个中显示该市肆贩卖的广场舞打扮均有相应的“琳奈美”品牌。淘宝公司还提交了淘宝网先容侵权投诉的网页打印件以及增值电信交易筹办许可证,阐明其动作搜集任职供应者已尽到合理设施护卫权力人的合法权力。

2016年6月6日,和言顺打扮行申请广东省深圳市深圳公证处对浏览闭系网页实质举行保全证据公证。据此作出的(2016)深证字第87606号公证书载明:正在百度网征采栏中输入“百度扩张”,正在进入的页面中输入用户名“和言顺”及暗号、验证码等,进入“和言顺”的百度扩张账户,正在“添好词”的征采枢纽词栏输入“广场舞打扮”“广场舞鞋”,显示众个带有上述枢纽词的征采结果,并有日均征采量和准入价等消息。

和言顺打扮行观点淘宝公司、百度公司抵偿其支出的状师费和公证费,并提交了金额为30000元的状师费发票一张和金额共计3420元的公证费发票三张。

一审法院以为,和言顺打扮行正在第25类打扮、运动衫等商品上,注册了第9057415号、第10771698号图文牌号,依法享有上述注册牌号的牌号专用权,且牌号权尚处于有用期内,和言顺有权对侵略涉案牌号牌号权的举动提告状讼。

和言顺打扮行依照公证取证的三条征采链接结果,观点淘宝公司将“广场舞打扮”动作枢纽词正在百度网中举行贸易扩张,是正在与涉案牌号审定利用商品相像的商品中利用与涉案牌号近似的标识,侵略了和言顺打扮行的牌号专用权。

针对和言顺打扮行举证的链接一,淘宝公司承认是将广场舞打扮动作征采枢纽词举行贸易扩张的结果,但征采结果链接先容中并未产生“广场舞打扮”字样,故没有对涉案牌号的牌号性利用举动,故对待与链接一闭系的侵略牌号权的观点,法院不予增援。针对和言顺打扮行举证的链接二,因为该链接后未显示贸易扩张字样,仅标注了V3字样,淘宝公司、百度公司对待该条链接是贸易扩张链接均不承认,故对待与链接二闭系的侵略牌号权的观点,法院亦不予增援。

针对和言顺打扮行举证的链接三,淘宝公司承认是将广场舞打扮动作征采枢纽词举行贸易扩张的结果,且链接先容中有“广场舞”字样,故法院对待和言顺打扮行侵略牌号权的观点举行简直剖析。正在剖析和言顺打扮行的上述观点是否创办时,必要最先剖断本案中淘宝公司利用“广场舞”一词是否组成牌号性利用,正在满意这一条件前提下,再接续剖断被诉举动是否为侵略牌号权的举动。

牌号法中所称的牌号的利用,是指将牌号用于商品、商品包装或者容器以及商品业务文书上,或者将牌号用于广告传播、展览以及其他贸易行动中,用于识别商品泉源的举动。即使利用举动固然利用了牌号中的文字或图形,但并非用其指示商品或任职的特定泉源,而是对商品或任职自己举行刻画,且不会酿成消费者对待商品或任职泉源的殽杂,则是正当性利用,牌号专用权人无权禁止该种利用举动。

第一,淘宝公司利用的“广场舞”三字是否施展了识别商品泉源的功用。本案中,无效商标涉案牌号的简直利用场景为“广场舞打扮新款套装-淘宝童装,淘尖货,精品限量!”。依照淘宝公司、百度公司提交的证据,可能确认广场舞一词动作一种以健身为方针的正在广场中举行的舞蹈的名称,被社会群众遍及承担和承认;联络上述利用场景,可能确认淘宝公司利用广场舞一词方针是为了刻画商品是跳广场舞所穿的打扮,故广场舞一词并未施展识别商品泉源的功用,仅是为刻画衣服特征而利用。

第二,淘宝公司的利用办法是否容易使闭系群众形成殽杂。本案中,涉案牌号动作一个图文牌号,现无证据显示因为和言顺打扮行的利用使得涉案牌号具有区别于广场舞一词通用寓意的较超出名度和明显性。故当消费者正在百度征采中征采“广场舞打扮”和看到淘宝公司的扩张链接时,对待广场舞打扮的判辨较大大概性是跳广场舞的打扮,而非广场舞品牌的打扮,不会使消费者形成该条链接所指向的商品是涉案牌号品牌的商品的认知,即不会形成消费者的殽杂和误认。

综上,淘宝公司将“广场舞打扮”动作征采枢纽词举行贸易扩张的举动,并不组成对涉案牌号的牌号性利用,仅是刻画商品特征的刻画性利用,固然利用了广场舞一词,但并未侵略涉案牌号的牌号权。对待和言顺打扮行以为被诉举动侵略其牌号权的观点,缺乏实情和国法凭借,不予增援。

闭于和言顺公司以为被诉侵略牌号权的举动亦同时组成不正当逐鹿的观点,因为淘宝公司利用广场舞一词是为刻画商品特征而利用,不会酿成闭系群众的殽杂和误认,也并无证据显示淘宝公司有高攀涉案牌号及商品的主观恶意,故和言顺打扮行闭于不正当逐鹿的观点,亦缺乏实情和国法凭借,法院不予增援。和言顺打扮行以为百度公司存正在助助侵权举动的观点亦不行创办。综上,对待和言顺打扮行请求淘宝公司、百度公司截止侵权、抵偿合理开支的诉讼央浼,均不予增援。

综上,按照《中华黎民共和邦牌号法》四十八条、五十九条、《中华黎民共和邦民事诉讼法》第六十四条第一款之法则,判断驳回深圳市南山区和言顺打扮行的全盘诉讼央浼。

和言顺打扮行不服一审讯决向本院提起上诉,上诉央浼:央浼判断撤废一审讯决,并依法改判增援和言顺打扮行一审全盘诉讼央浼。

一、一审法院闭于被上诉人对涉案牌号的显性利用举动存正在实情和国法上的知道差错;

二、一审法院闭于被上诉人对涉案牌号的隐形利用举动不组成不正当逐鹿存正在实情和国法上的知道差错。

经本院盘查,第9057415号“广场舞”牌号登第10771698号“广场舞”牌号于2019年12月20日由和言顺打扮行转至深圳市广场舞品牌料理有限公司名下,本院依法追加深圳市广场舞品牌料理有限公司为本案第三人。本院经审理查明的其他实情与一审法院查明的实情一概,本院予以确认。

以上实情,有和言顺打扮行提交的牌号注册证、公证书、状师函、网页打印件、邮单、合同、收条、明细、衣服、发票,淘宝公司提交的网页打印件、筹办许可证,百度公司提交的网页打印件以及一审开庭笔录、本院讲话笔录正在案佐证。

本院以为,归纳两边当事人二审时代的诉辩观点,本案的争议核心正在于:最先淘宝公司是否侵占了和言顺打扮行的注册牌号专用权以及是否组成不正当逐鹿;其次百度公司是否存正在助助侵权举动。

未经牌号注册人许可,正在统一种商品或任职上利用与其注册牌号近似的牌号,或者正在好像商品或任职上利用与其注册牌号相像或者近似的牌号,容易导致殽杂的,属于侵占注册牌号专用权的举动。

本案中,和言顺打扮行系第9057415号、第10771698号“广场舞”图文牌号的注册牌号专用权人,依法对涉案牌号享有专用权,正在该牌号注册有用克日内依法享有专有利用权,他人未经许可不得正在同类商品或任职上专断利用与该牌号相像或近似的标识。牌号的刻画性利用是指牌号的实质或寓意刻画了该牌号指定利用商品的实质,或者该商品的因素、性子、用处、功效、特征、质地、重量、数目或其他特征。

牌号合理利用该当具备以下组成要件:(一)利用出于善意;(二)不是动作牌号利用;(三)利用只是为了阐发或者刻画我方的商品或者任职;(四)利用不会酿成闭系群众的殽杂、误认。

本案中,淘宝公司利用广场舞一词仅是为刻画打扮商品特征而利用,属于牌号的刻画性利用,不组成对涉案牌号的牌号性利用,不会酿成闭系群众的殽杂误认,且正在案证据无法阐明淘宝公司正在利用广场舞一词时具有主观恶意。

是以,淘宝公司未侵占和言顺打扮行的注册牌号专用权,其举动也未组成不正当逐鹿,百度公司亦不存正在助助侵权举动,故对待和言顺打扮行请求淘宝公司、百度公司截止侵权、抵偿合理开支的上诉央浼,无实情和国法凭借,一审法院对此认定确切,本院予以增援。

综上所述,和厉顺打扮行的上诉请乞降道理不行创办,应予驳回;一审讯决认定实情懂得,合用国法确切,应予保护。按照《中华黎民共和邦民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项法则,判断如下: